PapBlog

“No sabés  que el secreto para entender una ciudad y su gente es descubrir cuál es la palabra de la calle? Después se embarcó en explicarme, en una mezcla de inglés e italiano y expresiones gestuales, que cada ciudad tiene una única palabra que la define, que identifica a la mayoría de la gente que vive allí. Si pudieras leer los pensamientos de la gente mientras pasan a tu lado en las calles de cualquier lugar determinado, podrías descubrir que la mayoría de ella está pensando en una misma cosa”.

El pasaje de “Comer, rezar, amar”, el best seller de Elizabeth Gilbert, me hizo pensar en una expresión medio en broma medio en serio con que nos referimos a Córdoba con un grupo de amigos con los que nos reunimos semanalmente. “Ciudad paja” no es, me parece, un rótulo demasiado elaborado sino más bien un rezongo para una mesa de cervezas. Pero cuando le doy vueltas, veo que funciona como una buena síntesis de algunos aspectos del lugar donde vivimos.

Volviendo a Gilbert, los protagonistas de aquella charla coinciden en que “SEXO” es la palabra para la voluptuosa Roma en que se encuentran, rodeados de comidas que abren los sentidos y esculturas de sabinas y venus. Y siguen rotulando con PODER al Vaticano, con un verbo –LOGRAR- a Nueva York, con otra acción –TRIUNFAR- a Los Angeles, con CONFORMARSE a Estocolmo, con PELEAR a Nápoles…

¿Cuál es, me quedo pensando, la palabra para sacarle la ficha a esta ciudad abogadil en que vivimos? La REACCIONARIA del Cordobazo, la INDUSTRIAL de la fábrica de aviones y la CUNA DE CAMPEONES de los maratonistas olímpicos de hace un siglo me suenan todos clichés demodés. Igual LA DOCTA, que huele a naftalina de la sotana de los Jesuitas que se ufanaban de tener aquí una de las pocas universidades de América. Hace cuatro siglos.

Abro una libreta de apuntes y busco el vocablo que exprese esa cualidad de desconfiar del que llega y mandarlo a una dirección equivocada solamente para tomarle el pelo y sentir que “los cordobeses somos así”, más vivos. Y como no lo encuentro hago una lista. Y debajo de mis intentos fallidos anoto nombres de tipos que me gusta cómo conceptualizan desde el periodismo, la publicidad, las letras de canciones, la literatura o los planes de negocios. Voy a pedirles a cada uno de ellos que lo intenten y voy a incluir un capítulo con sus notas en la próxima edición de la encuesta “Qué piensan los cordobeses”.

Si estás leyendo esto, ¿se te ocurre alguna palabra que defina a Córdoba y toda la gente que vive aquí? ¿Se te ocurre a quién sería bueno convocar a encontrar ese término? ¿Estás en otra ciudad y me ayudás con la palabra de allí para encontrar por contraste la nuestra?